Allgemeine Geschäftsbedingungen
 

I Download AGBs
II CD und Begleitbuch AGBs
 

I Download AGBs

1. Allgemeines, Geltungsbereich

Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen gelten nur für Lieferungen und Leistungen, die der Kunde im Wege des Download-Shopping bezieht, also durch Übertragung digitaler Daten des von ihm ausgewählten Produktes. Für den Erwerb von Produkten auf physikalischen Datenträgern (z.B. CD, CD-ROM) gelten gesonderte Geschäftsbedingungen.

Alle Lieferungen und Leistungen der Firma AudioTravel Dina Hagl (nachfolgend kurz „AudioTravel“ genannt) im Wege des Download-Shopping erfolgen ausschließlich auf der Grundlage der nachstehenden Allgemeinen Geschäfts-bedingungen in ihrer zum Zeitpunkt des Vertragsschlusses gültigen Fassung. Abweichende und/oder ergänzende Vereinbarungen gelten nur, wenn sie im Einzelfall schriftlich vereinbart wurden. 
 
In dem von AudioTravel bereitgestellten Online-Shop (www.audiotravel.com) können Ausschnitte der dort angebotenen Produkte von Kunden sowohl kostenlos und unverbindlich probegehört, als auch gegen Entgelt per Down-load zur ausschließlich privaten Nutzung erworben werden.

2. Vertragsgegenstand, Nutzungsrechte

2.1 Vertragsgegenstand ist ausschließlich das von dem Kunden bestellte und von AudioTravel bestätigte Produkt mit den Eigenschaften und Merkmalen, wie sie zum Zeitpunkt der Bestellung in dem AudioTravel Online-Shop beschrieben sind. Andere oder weitergehende Eigenschaften oder Merkmale gelten nur dann als vereinbart, wenn dies von AudioTravel ausdrücklich schriftlich bestätigt wurde. Dies gilt insbesondere für den gewerblichen Einsatz von AudioTravel-Produkten.

2.2 Bei den von AudioTravel angebotenen Produkten handelt es sich um urheber-rechtlich oder anderweitig geschützte Werke. Mit Vertragsschluss erwirbt der Kunde somit nur ein einfaches, nicht übertragbares und nicht ausschließliches Recht, das betreffende Produkt zum ausschließlich persönlichen Gebrauch in der in Ziffer 2.3 angebotenen Art und Weise zu nutzen. Alle dort nicht einzeln aufgeführten Nutzungsrechte verbleiben bei AudioTravel als Inhaber aller Urheber- und sonstiger Schutzrechte.

2.3 Mit dem Erwerb eines Produktes ist der Kunde berechtigt, das bestellte Produkt (Audio-Teil im MPEG 3-Format; Booklet im PDF-Format) im Wege des Download auf einen beliebigen Rechner herunterzuladen, dort zu speichern und auf einen gesonderten Datenträger zum Zwecke der zeitlich und räumlich unbegrenzten Nutzung auf einem beliebigen Abspielgerät zum ausschließlich privaten Gebrauch zu überspielen, sowie das Booklet auszudrucken. Jede Nutzung für gewerbliche Zwecke ist ausdrücklich untersagt.

Der Kunde ist nicht berechtigt, ganz oder teilweise Kopien des Produkts zu erstellen, sofern diese nicht allein zu Sicherungszwecken erfolgen und auch nur zu diesem Zweck eingesetzt werden. Er darf ferner die Inhalte des Produkts, etwa mitgelieferte Bilder, Handbuch, etwaige Begleittexte sowie eine etwa zugehörige Dokumentation in welcher technischen Form auch immer weder für Dritte kopieren noch Dritten zugänglich zu machen oder für kommerzielle Zwecke nutzen.  Jede Weiterübertragung von Rechten ist unter-sagt. Jeder Missrauch wird zivil- und strafrechtlich verfolgt.

3. Nutzungsvoraussetzungen

3.1 Persönliche Voraussetzung für den Bezug und Nutzung von AudioTravel Produkten ist, dass der Kunde nachweislich das 18. Lebensjahr vollendet hat.

3.2 Um die von AudioTravel angebotenen Leistungen in Anspruch nehmen zu können, muss der Kunde über einen Internetzugang und über eine geeignete Technologie verfügen. Die damit verbunden Gefahren und Kosten (z.B. für die Datenübertragung via Internet) trägt der Kunde.

4. Vertragsschluss und Lieferung

Der Kunde muss im AudioTravel Online-Shop alle erforderlichen Felder aus-füllen und absenden. Nach Eingang bei AudioTravel wird dem Kunden eine Bestätigung mit dem Inhalt seiner Bestellung und der Auforderung übermittelt, die Richtigkeit der Bestellung zu überprüfen und zu bestätigen. Durch das Bestätigen der Bestellung macht der Kunde ein Angebot auf Abschluss des Vertrags. Nach dem Erhalt dieser Bestätigung übermittelt AudioTravel dem Kunden einen Link (eine Internet-Verknüpfung), über den der Kunde den Download des bestellten Produktes initiieren kann.

Mit der Übermittlung des Links an den Käufer durch AudioTravel ist der Vertrag zustande gekommen.

5.  Preise

Verbindlich sind die zum Zeitpunkt der Bestellung im AudioTravel Online-Shop angegebenen Preise, die sich inklusive der gesetzlichen Mehrwertsteuer ver- stehen. Durch eine Aktualisierung der Preise verlieren aller früheren Preise ihre Gültigkeit.

AudioTravel weist ausdrücklich darauf hin, dass in den genannten Preisen nicht die Kosten auf Seiten des Kunden für die Internetverbindung  - insbesondere für die Dauer der Download-Übertragung – enthalten sind. 

6. Widerrufsrecht / Rückgaberecht

Ein Widerrufsrecht besteht gemäß § 312 d Abs. 4 Nr. 1 BGB nicht, da der Download eines AudioTravel-Produktes aufgrund seiner Beschaffenheit nicht für eine Rücksendung geeignet ist.

7. Mängel, Gewährleistung, Haftung

7.1 Die Gefahr des zufälligen Untergangs und der zufälligen Verschlechterung geht mit Absendung des Links für den Download auf den Kunden über. Dieser ist  verpflichtet, dem Anbieter einen unvollständigen oder mangelhaften Download unverzüglich, spätestens jedoch binnen zwei Wochen nach Erhalt des Links für den Download schriftlich (z.B. per Email) anzuzeigen.

Ist der Kunde Verbraucher, so hat er zunächst die Wahl, ob die Nacherfüllung im Wege der Nachbesserung oder Bereitstellung eines mangelfreien Downloads erfolgen soll. AudioTravel ist jedoch berechtigt, die Art der gewählten Nach- erfüllung der von dem Käufer gewählten Nacherfüllung zu verweigern, wenn sie nur mit unverhältnismäßig hohen Kosten möglich ist und die andere Art der Nacherfüllung ohne erheblichen Nachteile für den Verbraucher bleibt.

Schlägt die Nacherfüllung fehl, kann der Käufer grundsätzlich nach seiner Wahl Herabsetzung des Kaufpreises (Minderung) oder die Rückgängigmachung des Vertrages (Rücktritt) verlangen.

7.2 AudioTravel übernimmt keine Gewähr und haftet nicht dafür, dass das Produkt spezifischen Erwartungen oder Anforderungen des Kunden genügt.

Ebenso übernimmt AudioTravel keine Gewähr und haftet nicht dafür, dass gelieferte Produkte bzw. deren Programmfunktionen in allen Fällen mit der vom Kunden eingesetzten Hard- und/oder Software zusammenarbeiten. Die erforderlichen technischen Voraussetzungen für die Nutzung des erworbenen Produkts muss der Kunde somit selbst schaffen.

Für Schäden und Folgen, die durch vorgenommene Änderungen des Kunden  oder eines Dritten an dem gelieferten Produkt oder durch unsachgemäße Behandlung oder Fehlbedienung des Produkts an der Hard- und/oder Software oder einem Gerät des Kunden entstehen, ist jegliche Gewährleistung und Haftung von AudioTravel ausgeschlossen.

7.3  AudioTravel übernimmt keine Gewähr dafür, dass der Download jederzeit abrufbar ist, insbesondere nicht für Verzögerungen technischer Art, die nicht in der Sphäre von AudioTravel liegen. Es wird nicht zugesichert, dass der vom Kunden angeforderte Download zu einem bestimmten Zeitpunkt erreichbar ist.

7.4 Bei Nichterreichbarkeit der AudioTravel Website oder des Downloadlinks kann der Kunde AudioTravel unter folgender Email-Adresse erreichen:  info@audiotravel.com

7.5 Für einen von ihm etwa gewünschten Ausdruck des zu dem Produkt gehörenden Booklets im PDF-Format sowie dessen von dem verwendeten Drucker abhängige Qualität ist der Kunde selbst verantwortlich; dafür über-nimmt AudioTravel keine Gewähr.

7.6 Soweit dem Kunden ein Anspruch auf Ersatz des Schadens statt der Leistung zusteht, ist die Haftung von AudioTravel auf Ersatz des vorhersehbaren, typischerweise eintretenden Schadens begrenzt. Im Übrigen sind weiter-gehende Ansprüche des Kunden wegen Mängeln oder Verletzung vertraglicher Nebenpflichten ebenso wie jede sonstige Haftung von AudioTravel wegen fahrlässiger Pflichtverstöße ausgeschlossen; dies gilt unabhängig davon, auf welchen Rechtsgrund diese Ansprüche gestützt werden.

Der vorstehende Ausschluss gilt jedoch nicht für einen Schaden, der auf einer vorsätzlichen oder grobfahrlässigen Vertragsverletzung seitens AudioTravel beruht. Für Ansprüche des Kunden gemäß Produkthaftungsgesetz gelten die vorstehenden Haftungsbeschränkungen ebenfalls nicht.

8. Datenschutz

AudioTravel ist berechtigt, die im Rahmen der Geschäftsbeziehung erforder-lichen personenbezogenen Daten des Kunden im Sinne des Bundesdaten-schutzgesetzes zu erheben, zu speichern und zu verarbeiten. Diese Daten dienen ausschließlich der Abwicklung von Bestellungen, der Warenlieferung und dem Erbringen von Dienstleistungen gegenüber dem Kunden sowie der Zahlungsabwicklung mit diesem. Eine Weitergabe von Daten an nicht involvierte Dritte erfolgt nicht.

9. Erfüllungsort und Gerichtsstand

9.1 Es gilt das Recht der Bundesrepublik Deutschland; die Geltung des UN-Kaufrechts ist ausgeschlossen, auch wenn die Bestellung aus dem Ausland erfolgt oder in das Ausland geliefert wird.

9.2 Ist der Kunde Kaufmann, juristische Person des öffentlichen Rechts oder öffentlich-rechtliches Sonderbetriebsvermögen, ist Erfüllungsort und Gerichts- stand für alle Streitigkeiten aus oder im Zusammenhang mit Lieferungen und Leistungen der Sitz von AudioTravel.

10. Schlussbestimmungen

Sollten einzelne oder mehrere Klauseln dieser Geschäftsbedingungen ganz oder teilweise unwirksam sein oder werden, wird damit die Gültigkeit der übrigen Bestimmungen nicht berührt.
 

II CD und Begleitbuch AGBs 

1. Allgemeines, Geltungsbereich

Allen Lieferungen und Leistungen der Firma AudioTravel Dina Hagl (nachfolgend kurz „AudioTravel“ genannt) in Erfüllung von Aufträgen liegen diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen zugrunde. Abweichende und/oder ergänzende Vereinbarungen bedürfen der ausdrücklichen schriftlichen Zustimmung von AudioTravel; dies gilt auch für die Abbedingung des Schriftformerfordernisses. Verbraucher auch im Sinne dieser Geschäftsbedingungen ist jede natür- liche Person, die ein Rechtsgeschäft zu einem Zwecke abschließt, der weder ihrer gewerblichen noch ihrer selbständigen beruflichen Tätigkeit zugerechnet werden kann. Unternehmer auch im Sinne dieser Geschäftsbedingungen ist jede natür- liche oder juristische Person oder eine rechtsfähige Personengesellschaft, die bei Abschluss eines Rechtsgeschäftes in Ausübung ihrer gewerblichen oder selbständigen beruflichen Tätigkeit handelt.

2. Vertragsgegenstand, Nutzungsrechte

2.1 Vertragsgegenstand ist ausschließlich das von dem Käufer bestellte und von AudioTravel bestätigte Produkt mit den Eigenschaften und Merkmalen gemäß der jeweiligen Produktbeschreibung sowie mit dem nachstehend näher definierten Verwendungszweck. Andere oder weitergehende Eigen- schaften und/oder Merkmale gelten ebenso wie ein darüber hinaus-gehender Verwendungszweck nur dann als vereinbart, wenn dies von AudioTravel ausdrücklich schriftlich bestätigt wurde.

2.2 Mit Vertragsschluss über die Lieferung eines Datenträger-Produktes (CD, DVD o.ä.) wird dem Käufer das nicht übertragbare und nicht aus-schließliche Nutzungsrecht an dem Produkt eingeräumt, das auf die nachfolgende Nutzung beschränkt ist. Alle dort nicht einzeln aufgeführten Nutzungsrechte verbleiben bei AudioTravel als Inhaber aller Urheber- und sonstiger Schutzrechte.

2.3 Mit der Lieferung erwirbt der Käufer das Recht, das gelieferte Produkt auf einem beliebigen Abspielgerät zeitlich und räumlich unbegrenzt zu nutzen.

2.4 Der Käufer erwirbt das Produkt zum ausschließlich privaten Gebrauch. Eine Nutzung für gewerbliche Zwecke ist ausdrücklich untersagt.

2.5 Der Käufer ist nicht berechtigt, ganz oder teilweise Kopien des Produkts zu erstellen, sofern diese nicht allein zu Sicherungszwecken erfolgen und auch nur zu diesem Zweck eingesetzt werden. Er darf ferner die Inhalte des Produkts, etwa mitgelieferte Bilder, Handbuch, etwaige Begleittexte sowie eine etwa zugehörige Dokumentation in welcher technischen Form auch immer weder vervielfältigen, vertreiben, vermieten, Dritten daran Unterlizenzen einräumen, noch diese in anderer Weise Dritten öffentlich zugänglich machen.

3. Widerrufsrecht / Rückgaberecht

Der Käufer ist berechtigt, seine Bestellung innerhalb von zwei Wochen nach Erhalt der Lieferung ohne Angabe von Gründen in Textform (z.B. Brief, Fax, E-Mail) oder durch Rücksendung der ihm gelieferten Ware zu widerrufen. Zur Wahrung der Widerrufsfrist genügt das rechtzeitige Absenden des Widerrufs oder der gelieferten Ware. Der Widerruf bzw. die Rücksendung der gelieferten Ware hat zu erfolgen an:

AudioTravel Dina Hagl
Otilostraße 27
D - 82166 Gräfelfing

Besteht ein Widerrufsrecht, hat der Käufer bei einem Bestellwert von bis zu 40,-- Euro die Kosten der Rücksendung selbst zu tragen; dies gilt nur dann nicht, wenn die gelieferte Ware nicht der bestellten entspricht.

Das Widerrufs- und Rückgaberecht ist ausgeschlossen, wenn der Käufer ein auf Datenträger (CD oder DVD o.ä.) geliefertes Produkt bereits entsiegelt hat; mit dem Öffnen der Verpackung erlischt somit das Widerrufs- und Rückgaberecht, es sei denn, es liegt ein technischer Defekt des Datenträgers vor. Gleiches gilt auch bei Lieferung von Produkten, die nach Spezifikation des Käufers angefertigt werden und eindeutig auf dessen persönliche Bedürfnisse zugeschnitten sind.

Entstehende Schäden durch unsachgemäße Bedienung oder mangelhafte Verpackung bei Rücksendung gehen zu Lasten des Käufers.

Wenn der Käufer widerruft, nachdem er schon bezahlt hat, erhält er nach Rücksendung der betreffenden Ware den Kaufpreis zurück.

4. Zahlung, Lieferung

4.1 Die Lieferung erfolgt nur gegen Vorkasse sowie per Paketdienst oder mit der Deutschen Bundespost, sofern im Einzelfall keine davon abweichende schriftliche Vereinbarung getroffen wurde.

4.2 AudioTravel wird nach Möglichkeit angegebene Lieferzeiten pünktlich einhalten. Im Übrigen sind Liefertermine oder Lieferfristen nur dann verbindlich, wenn sie schriftlich vereinbart wurden.

4.3 Ist der Kunde Verbraucher, so geht die Gefahr des zufälligen Untergangs oder der zufälligen Verschlechterung der Ware auch beim Versendungs- kauf erst mit der Übergabe der Ware auf den Käufer über.

Ist der Käufer Unternehmer, geht die Gefahr des zufälligen Untergangs und der zufälligen Verschlechterung der Ware auf diesen über, sobald die Ware dem Versandunternehmen übergeben worden ist. Der Übergabe steht es gleich, wenn der Käufer sich im Annahmeverzug befindet.

5. Mängel, Gewährleistung, Haftung

5.1 AudioTravel übernimmt keine Gewähr und haftet nicht dafür, dass das gelieferte Produkt spezifischen Erwartungen oder Anforderungen des Käufers genügt.

Ebenso übernimmt AudioTravel keine Gewähr und haftet nicht dafür, dass gelieferte Produkte bzw. deren Programmfunktionen un allen Fällen mit der vom Käufer eingesetzten Hard- und/oder Software zusammen- arbeiten. Die erforderlichen technischen Voraussetzungen für die Nutzung des erworbenen Produkts muss der Käufer somit selbst schaffen.

Für Schäden und Folgen, die durch vorgenommene Änderungen des Käufers oder eines Dritten an dem gelieferten Produkt oder durch unsach- gemäße Behandlung oder Fehlbedienung des Produkts an der Hard- und/oder Software oder einem Gerät des Käufers entstehen, ist jegliche Gewährleistung und Haftung von AudioTravel ausgeschlossen.

5.2 Beanstandungen bezüglich Lieferumfang, Sachmängeln, Falschlieferung und/oder Mengenabweichung sind, soweit diese durch zumutbare Unter- suchung feststellbar sind, unverzüglich, spätestens jedoch binnen zwei Wochen nach Erhalt der Ware schriftlich geltend zu machen.

Ist der Käufer Verbraucher, so hat er zunächst die Wahl, ob die Nacher- füllung im Wege der Nachbesserung oder der Ersatzlieferung erfolgen soll. AudioTravel ist jedoch berechtigt, die Art der gewählten Nacherfüllung der von dem Käufer gewählten Nacherfüllung zu verweigern, wenn sie nur mit unverhältnismäßig hohen Kosten möglich ist und die andere Art der Nacherfüllung ohne erheblichen Nachteile für den Verbraucher bleibt.

Schlägt die Nacherfüllung fehl, kann der Käufer grundsätzlich nach seiner Wahl Herabsetzung des Kaufpreises (Minderung) oder die Rückgängig- machung des Vertrages (Rücktritt) verlangen.

Soweit dem Kunden ein Anspruch auf Ersatz des Schadens statt der Leistung zusteht, ist die Haftung von AudioTravel auf Ersatz des vorher- sehbaren, typischerweise eintretenden Schadens begrenzt.

Im Übrigen sind weitergehende Ansprüche des Käufers, die mit einer mangelhaften oder falschen Lieferung oder Verletzung vertraglicher Nebenpflichten bei der Lieferung zusammenhängen, ebenso wie jede sonstige Haftung von AudioTravel wegen fahrlässiger Pflichtverstöße aus-geschlossen; dies gilt unabhängig davon, auf welchen Rechtsgrund diese Ansprüche gestützt werden.

Der vorstehende Ausschluss gilt jedoch nicht für einen Schaden, der auf einer vorsätzlichen oder grobfahrlässigen Vertragsverletzung seitens AudioTravel beruht. Für Ansprüche des Käufers gemäß Produkthaftungs- gesetz gelten die vorstehenden Haftungsbeschränkungen ebenfalls nicht

6. Eigentumsvorbehalt

Die gelieferte Ware bleibt bis zur vollständigen Bezahlung des Kaufpreises im Eigentum von AudioTravel.

7. Datenschutz

AudioTravel ist berechtigt, die im Rahmen der Geschäftsbeziehung erforderlichen personenbezogenen Daten des Käufers im Sinne des Bundesdatenschutzgesetzes zu erheben, zu speichern und zu verarbeiten. Diese Daten dienen ausschließlich der Abwicklung von Bestellungen, der Warenlieferung und dem Erbringen von Dienstleistungen gegenüber dem Käufer sowie der Zahlungsabwicklung mit diesem. Eine Weitergabe von Daten an nicht involvierte Dritte erfolgt nicht.

8. Erfüllungsort und Gerichtsstand

8.1 Es gilt das Recht der Bundesrepublik Deutschland; die Geltung des UN-Kaufrechts ist ausgeschlossen, auch wenn die Bestellung aus dem Ausland erfolgt oder in das Ausland geliefert wird.

8.2 Ist der Käufer Kaufmann, juristische Person des öffentlichen Rechts oder öffentlich-rechtliches Sonderbetriebsvermögen, so ist Erfüllungsort und Gerichtsstand für alle Streitigkeiten aus oder im Zusammenhang mit Lieferungen und Leistungen der Sitz von AudioTravel.

9. Schlussbestimmungen

Sollten einzelne oder mehrere Klauseln dieser Geschäftsbedingungen ganz oder teilweise unwirksam sein oder werden, soll damit die Gültigkeit der übrigen Bestimmungen nicht berührt werden.