Dina Hagl
Recherche, Text, Layout und Qualität
"Ich bin Amerikanerin, lebe aber seit 4 Jahren gemeinsam mit meinem Mann Richard in München/ Gräfelfing.
Die ersten Jahre hatte ich einen festen Job in einem Forschungsprojekt, bis im Jahr 2004 meine Neugier
siegte, und ich das Unternehmen AudioTravel gründete. Natürlich wollte ich in der Stadt beginnen in
der ich lebe; und doch eine Fremde bin: München. Es begann für mich eine Zeit der Recherche und Koordination,
wodurch bald das erste Storyboard geboren war.“
Richard Hagl
alles was technisch ist
„Durch meine Erfahrung in der Entwicklung technischer Neuheiten und Ideen kann ich zur Zukunft des Projektes
beitragen. Wir wollen unseren Kunden die beste Qualität im Inhalt, aber auch in der Technik und Bedienung
bieten. Daran arbeite ich kontinuierlich.“
Lesen Sie, wie alles begann:
Es war heiß in Athen; wir saßen bei einem kühlendem Eis und atmeten erst mal durch: gerade kamen wir
von einer Führung zurück. Schwer verständlich, zu viele Menschen, oberflächliche Informationen - das
blieb uns in Erinnerungen. Und das Gefühl so einiges verpasst zu haben. Ja, wir sind Reise-Individualisten;
wollen eine Stadt am liebsten auf unsere eigene Art entdecken. Und in diesem Café in Athen entstand
die Idee: Ein Stadtführer für Menschen wie uns.
Wir lieben Städte, wollen sie begreifen, fühlen, riechen. Wir interessieren uns für Kultur, und die
oft vergessenen Geschichten rund um die Sehenswürdigkeiten. Alter und Größe einer Akropolis sind interessant,
doch Stein ist geduldig: die Legenden und Fehden, die Mythen und kulturellen Ereignisse bewegen uns,
geben einer Stadt ihr Gesicht. Unser Stadtführer sollte genau das beleuchten: Die wichtigsten Sehenswürdigkeiten,
die Mythen und Erzählungen, die Sagen und natürlich die Menschen; einheimische Bräuche und Spezialitäten,
Gerüchte und Geheimnisse.
Ja: auf Städtereisen genießen wir Freiheit. Keine Gruppe die uns zwingt, keine dicken Bücher die
uns beschweren. Und doch geht es um Information - die richtige zu richtigen Zeit. Auch dies sollte gelingen:
Routen als Vorschläge, Übersicht, Informationen über Verkehrswege und die wichtigsten Basics. Und es
sollte alleine, zu zweit oder in kleinen Gruppen funktionieren. Aus dieser Idee entstand AudioTravel!“
Begleitet werden wir von Reisejournalisten, welche als Freelancer für die Aktualität des Stadtführers
sorgen. Dennoch lassen wir es uns nicht nehmen jeden Hinweis selbst zu prüfen - denn wir wollen uns
klar von anderen Führern unterscheiden, und Qualität garantieren - dafür stehen wir.
